English follows Japanese.
はじめまして、弓道写真家の奥野浩次と申します。
弓道の写真を撮り、作品を発表して弓道の普及活動を行なっています。
この度、黄金湯様のご協力により5/18〜5/31の期間、コガネキッチンにて作品の展示をさせて頂けることになりました。
多くの方に弓道を知ってもらいたいという想いから、写真展の開催に適したギャラリーでは無く不特定多数の人々が訪れる場所にフォーカスして作品を展開しています。
コワーキングスペース、肉料理店、アイリッシュパブ、大学の多目的スペース etc…。
これまでに様々な場所をお借りしてきました。
これまで展示してきた場所はどこも思い入れがあり、失敗した展示は無いと思っています。
でも今まで以上に更にゆっくりと、リラックスをして観てもらえる場所を今回お借りでき、非常に楽しそうな展示を開催できることになりました。黄金湯・コガネキッチンのスタッフの皆様、本当にありがとうございます。
展示させて頂いている作品は全て和紙に印刷されております。
通常の写真用紙でプリントするのもとても綺麗ではありますが、和紙特有の質感と弓道作品が醸し出す空気感がマッチしており、被写体と媒体がピタリと合っているんじゃないかと思います。
（っというか完全に僕の趣味です。）
銭湯 × 弓道 × 和紙。ご覧頂けた皆様に『日本感』を味わって頂けますと幸いです。
オリジナルビールやドリンクもあり、風呂上がりの一杯を楽しみながら和紙作品をご鑑賞ください。
Photograph：Yurika Kono
各営業時間について
・コガネキッチン（展示場）
月〜木 11:30 – 21:00
金日祝 11:30 – 22:00
土曜日 15:00 – 22:00
・黄金湯（１F銭湯）
月〜日 6:00 – 9:00、11:00 – 24:30
土曜のみ 6:00 – 9:00、15:00 – 24:30
〒130-0012 墨田区太平4−14−6
Hello, my name is Koji Okuno and I am an Kyudo photographer.(Kyudo is one of Japanese traditional martial arts)
I takes pictures of Kyudo, and works to popularize Kyudo.
Thanks to the cooperation of Koganeyu, we will be able to exhibit our works at Kogane Kitchen from May 18th to May 31st.
I want as many people as possible to learn about Kyudo, I focus on developing my works in places that are visited by a large number of people, rather than in galleries that are suitable for holding photo exhibitions.
Coworking spaces, meat restaurants, Irish pubs, university etc… I have rented various places so far.
I have fond memories of all the places I have exhibited so far, and I don’t think I have ever had a failure.
However, this time we were able to rent a place where people could take a more relaxed look than ever before, and we were able to hold an exhibition that looked like it would be a lot of fun. Thank you very much to all the staff at Kogane-yu and Kogane Kitchen.
All of the works on display are printed on Japanese paper.
Printing on regular photo paper is very beautiful, but the unique texture of Japanese paper matches the atmosphere created by Kyudo, and I think the subject and medium are a perfect match.(Actually, it’s completely my hobby.)
Public bath ・ Kyudo ・ Japanese paper. I hope that everyone who sees it can enjoy the ”Japanese feeling”.
Kogane Kitchen have original beers and drinks, so please enjoy a drink after your bath while admiring the exhibition.
About each business hours
・Kogane Kitchen (exhibition hall)
Monday – Thursday 11:30 – 21:00
Friday, Sunday and holidays 11:30 – 22:00
Saturday 15:00 – 22:00
・Kogane-yu (1F public bath)
Monday – Sunday 6:00 – 9:00, 11:00 – 24:30
Saturday only 6:00 – 9:00, 15:00 – 24:30
4-14-6 Taihei, Sumida-ku, Tokyo-to 130-0012